Les trajimos a varias voces de personajes infantiles que seguro reconocen y los han acompañado cuentahabientes.
Literal andamos risa y risa con estos hombres y mujeres que nos han llevado por el camino de la alegría, pero el drama, pero todo en series y películas animadas.
¿QUÉ ES EL DOBLAJE?
De acuerdo con Erick Olguín, licenciado en Artes escénicas, coordinador de Arte y Cultura y maestro en campus Hidalgo del Tec de Monterrey, el doblaje «es el transmitir todos los sentimientos que ya fueron provocados a través de tu voz, es por eso que tu trabajo como actor o actriz de doblaje es replicarlos y ponerles tu estilo”.
Así mismo lo explica como la regrabación de unas líneas y el actor de doblaje tiene la tarea de investigar sobre el personaje para darle la tonalidad que se busca al contar una historia. “El doblaje me ha permitido tener la capacidad de interpretar o dar vida, trasmitir un mensaje, estar consciente de que hoy te toca comunicarlo a ti y esa responsabilidad de darle voz a quien no la tiene”, señala Erick.
INVITADOS
Arturo Mercado Jr.
Actor, locutor y director de doblaje mexicano con 42 años de trayectoria. Es hijo de una leyenda del doblaje, Arturo Mercado Chacón.
TW: @ArturoMercadoJr
Entre sus papeles más reconocidos están:
La voz de Mickey Mouse desde el año 2002
Woody en las películas de Toy Story 3 y 4,
«El Genio» de Aladdin en la versión de live action,
Fozzie en los Muppets y Muppet Babies.
Es la voz recurrente de los actores Tom Cruise, Jet Li, James Franco, Matt Damon, Ian Somerhalder, Matthew Lillard, Chiwetel Ejiofor y Jason Bateman.
Es la voz de Harry Osborn en los filmes de El hombre araña
Spirit en Spirit: El corcel indomable
William Lennox en la franquicia Transformers
Hal Jordan / Linterna Verde en varios proyectos de DC Comics
Pain en Naruto Shippūden, entre otros.
Regina Tiscareño
Actriz de doblaje, actriz de teatro y tv. Empezó su carrera artística desde los 4 años como modelo. Ha participado en múltiples telenovelas, series y obras de teatro, fue bailarina de Juan Gabriel, locutora y reportera de radio y semifinalista en La Voz Kids. Presta su voz a más de 150 personajes como actriz de doblaje.
FB: Regina Tiscareño Oficial
IG: @reginatiscareno
Tik Tok: @reginatiscareno
Nala – El Rey León versión live action
Gabi- Vivo
Miriam- Red
Sprite – Eternals
Lila Barton- Avengers y Marvel Universe
Savannah- Ron da Error
Grace- Fancy Nancy
Pina Flautina y Laguna – Trolls
Gloria- Madagascar (Algo Salvaje)
Elena- Diario de una Futura Presidenta
Ada – Ada Magnífica Científica
Ismat- Ridley Jones
Jubilee – Mighty Express
Reina Iduna Joven- Frozen 2
Mario Arvizu
Actor de doblaje y teatro, locutor comercial, y cantante. Es y ha sido la voz institucional de varias marcas nacionales e internacionales.
TW: @MarioArvizu
FB: @VozMarioArvizu
IG: @RealMarioArvizu
Conocido en el doblaje por ser la voz de:
Skipper en Madagascar
Superman en varias de sus apariciones
Heimdall en el
Heimdall en “Thor”
Rowlf (el perro pianista) de “Los Muppets”
Kingsley Shacklebolt en Harry Potter
El Dr. Bolivar Trask en “X- Men”, The Boss Baby, entre muchos otros.
Moisés Mora
Actor y director de doblaje mexicano.
TW: @MoisesIvanMora
Es conocido por ser la voz de:
Rigby en Un show más
Blu en Rio
Grulla en las películas de Kung Fu Panda
Tadao Yokoshima en Cazafantasmas Mikami
Scott Pilgrim en Scott Pilgrim vs. los ex de la chica de sus sueños
Brad Buttowski en Kick Buttowski
Zoe Mora
Actriz de doblaje mexicana, conocida por hacer la voz de Charlie Duncan en ¡Buena suerte, Charlie!, es hija del también actor de doblaje Moisés Mora.
Es la voz de personajes como:
Darcy Olson en Heartstopper
Scarlett Lowe en American Horror Story: Hotel
Jueza vampira en Mi niñera es una vampira
Tess en La casa de Raven
Emma en Barbie: Aventura de princesas
Ku Ku en Kung Fu Panda 3
Lucy van Pelt en Snoopy y Charlie Brown: Peanuts, la película
Sasha en El libro de la vida
Felicia en Shrek para siempre
Dulce Guerrero
Es una actriz de teatro, doblaje, locutora y directora de doblaje con más de 20 años de experiencia en el medio.
TW: @dulcegue
Conocida por ser la voz de:
La Princesa Fiona en la franquicia de Shrek
Anastasia en la película homónima
Gloria en la franquicia de Madagascar
Séfora en El príncipe de Egipto,
Tsunade en Naruto y Naruto Shippūden
Sandi Griffin en Daria
Es la voz recurrente de actrices como Nicole Kidman, Cameron Diaz, Halle Berry, Jennifer Aniston, Jennifer Connelly, Liv Tyler y Charlize Theron.
OTROS TEMAS DE INTERÉS
- Series navideñas que me trastornan
- Películas que nos traumaron de niños
- Nuestras series favoritas y la nostalgia segunda parte
- Soundtracks de las series clásicas
- Las 10 series de T.V. más caras de la historia
